|
1.
Penggunaan kata bantu wa dan ga
Dalam
bahasa Jepang, kata bantu wa dan ga biasanya digunakan dalam membentuk
sebuah kalimat. Tentu saja, hampir setiap saat kita akan menggunakan wa
maupun ga. penggunaannya dapat mengikuti pola sebagai berikut :
| Positif |
Negatif |
Makna
Dasar |
| A wa
B desu |
A wa
B dewa arimasen |
A
adalah B |
| A wa
B ga arimasu |
A wa
B ga arimasen |
A
mempunyai B |
| A wa
tempura ga suki desu |
A wa
tempura ga dewa arimasen |
A
menyukai tempura |
|
Dalam
tabel form 1, kita bisa melihat bentuk A wa B desu. Bentuk ini sederhana
dan mudah dihapal. Ingat! desu dibaca 'des' (u dalam su diucapkan
melemah).
Ada
perbedaan dalam penggunaan wa dan ga di sini (bisa dilihat di form 2 dan
3). Wa biasanya lebih menekankan pada predikat , sedangkan ga
menekankan pada subjekatau pokoknya.
Contoh
sederhananya :
watashi
wa ikimasu. (saya pergi)
kare
wa kimasu. (Ia datang)
Bila
ditanya, apa predikat atau kata kerjanya? tentu saja pasti pergi; datang.
bagaimana dengan ini?
watashi
ga ikimasu. (saya pergi)
kare
ga kimasu. (Ia datang)
Sama
- sama berarti saya pergi dan Ia datang. Apa bedanya? tentu
saja pada pokoknya (subjek)! coba perhatikan (secara gampangnya saja), ga
di sini seolah - olah ingin memunculkan kata "telah" pada kedua
kalimat tersebut (tentu saja untuk memudahkan dalam membedakannya, bukan
berarti merubah kalimat tersebut menjadi kalimat lampau ^^).
Jadi
pada kalimat saya telah pergi maupun Ia telah datang
keduanya sama - sama menunjukkan pada subjeknya: "siapa yang
pergi?" atau "siapa yang datang?" maka jawabannya tentu
saja saya; dia
Terus,
adakah pasangan untuk ga selain wa?
Jawab
: Ada! bila ga dipasangkan dengan ni maka bisa digunakan
untuk menyatakan keberadaan benda. formnya adalah
A
ni B ga arimasu
(di
A ada B)
Penggunaan
form wa dan ga bisa juga dikembangkan seperti dalam kalimat saya
mempunyai kucing dua ekor, tentu saja dalam bahasa Jepang :
わたしはねこが2匹あります。
(Watashi
wa neko ga nihiki arimasu)
Sekedar
catatan, wa dalam hal ini (sebagai kata bantu) ditulis dalam aksara
"ha" bukan wa (わ).
Ada kalanya ga juga dibaca "nga".
Sekarang
cobalah!
Anda
bisa mencoba membuat kalimat dengan menggunakan ke-4 form tersebut. Di
bawah ini adalah kalimat dalam bahasa Indonesia dan Anda dapat merubahnya
dalam bentuk bahasa Jepang. Panduan kosakata bisa dilihat di akhir
bahasan. Satu contoh kalimat telah diberikan pada Anda.
1.
Tuan Yamato adalah seorang Pelaut.
2.
Arman mempunyai sebuah sepeda.
3.
Saya menyukai sup.
4.
Di kamar ada kasur.
Top
2.
Penggunaan kata bantu no
Kata
bantu no (の)
biasa digunakan untuk menyatakan kepunyaan / milik. Adapun polanya adalah
sebagai berikut :
A
no B
(B
adalah milik A)
bisa
juga
kata
tunjuk wa A no B desu
(B
kata tunjuk (ini, itu,dsb) adalah kepunyaan A)
Untuk
bentuk interogatifnya, Anda bisa menambahkan kata tunjuk ini, itu, sana,
dsb di awal kalimat. Misalnya, saya ingin bertanya tentang pulpen di
sebelah teman saya. Maka saya katakan, "Ini pulpen Anda?" dalam
bahasa Jepangnya
これはあなたのぺンですか?
(kore
wa anata no pen desu ka?)
Bisa
juga loh, kata no digabung dengan kata sifat/keterangan. Sehingga
membentuk fungsi sebagai pengganti kata benda yang disebut sebelumnya.
misal :
honto
no (yang benar)
shiroi
no (yang putih)
ima
no (yang sekarang)
Atau
juga untuk menerangkan kata benda / kata majemuk :
Nihon
no kuruma (Mobil Jepang)
Watashi
wa senpai no tomodachi (teman senior saya)
Sekarang
cobalah!
Anda
bisa mencoba membuat kalimat dengan menggunakan kata bantu no. Cobalah
Anda ubah kalimat - kalimat dalam bahasa Indonesia di bawah ini dalam
bahasa Jepang. Panduan kosakata bisa Anda simak di akhir bahasan ini. Nomor
5 telah dikerjakan untuk Anda!
1.
Pantai Nusa Indah
2.
Ini adalah telepon genggam (HP) saya
3.
Ini kamera kepunyaan kamu?
4.
Teman sepupu (lk) saya
5.
A : Uang siapa ? (dare no okane desu ka?)
B : Itu uang Yamada. (sono wa Yamada no okane desu)
Top
3.
Penggunaan kata hubung "dan"
Kata
hubung "dan" bisa menggunakan pola seperti ini :
| Positif |
Makna
Dasar |
| A to B |
A dan
B (hanya ada 2 benda) |
| A to B
to C |
A dan
B dan C (hanya ada 3 benda) |
| A ya B |
A dan
B (2 benda dari banyak benda) |
| A ya B
ya C |
A dan
B dan C (3 benda dari banyak benda) |
| A ya B
ya C nado ga arimasu |
A, B,
C dan lain - lain |
| A ya B
ya C wa ket. tempat ni imasu |
A, B,
C, dll ada di ket. tempat (misal: rumah, hotel, dsb) |
|
Apa
penggunaannya juga bisa dipakai untuk orang?
Jawab
: Bisa. Dalam penggunaan kata hubung (yang semuanya bermakna)
"dan" tidak ada perbedaan dalam menunjukkan benda maupun
manusia. misal saja begini Rudi, Sianturi, Balakutak dan lain - lainnya
berada di rumah maka bahasa Jepangnya :
るぢさんやしあんつりさんやばぁくたくさんなどはいえにいます。
(Rudi-san
ya Sianturi-san ya Balakutak-san nado wa ie ni imasu)
Bagaimana?
mudah bukan? catatan saja, untuk bentuk negatifnya, imasu diganti
menjadi imasen ^^
Eh
tunggu! tunggu! bagaimana jika ingin menjelaskan 2 benda?
Maksud
Anda, misalnya saya ingin menjelaskan tentang pulpen dan pensil kepada
teman saya, saya mengatakan, "Ini pulpen dan itu pensil". Kita
bisa menggunakan pola
ket.
tunjuk wa A de, ket.tunjuk wa B desu.
(ket.tunjuk
(ini, itu, dsb) adalah A dan ket.tunjuk (ini, itu, dsb) adalah B)
Tentu
saja de di sini adalah kependekan dari desu. Aslinya, pola ini terdiri
dari 2 kalimat. Agar bisa dihubungkan, maka desu yang pertama dapat
dipersingkat menjadi de. bagaimana?
Sekarang
cobalah!
Sekarang
waktunya Anda mencoba membuat sebuah kalimat menggunakan kata hubung
"dan". Cara mainnya sama dengan yang di atas. Panduan kosakata
ada di bagian terakhir bahasan ini. Tenang aja! gampang kok. Selamat
mencoba ^^
1.
Rudi dan Balakutak
2.
Meja dan kursi
3.
Dasi, topi, dan celana
4.
Ini pisau dan itu garpu
Top
4.
Pembuatan kalimat tanya
Kalimat
tanya dalam bahasa Jepang biasanya di akhiri dengan kata desu ka.Ini
adalah bentuk yang baku. Dalam pengucapannya, desu ka dibaca des ka?
tentu saja menggunakan intonasi bertanya. Prinsipnya gampang, coba simak
contoh di bawah ini :
A
: "Ohayoo! Fujita-san!" (pagi tuan Fujita)
B
: "Ohayoo!" (pagi)
A
: "Genki desu ka?" (baik kah?)
B
: "Hai, genki desu. arigatoo. (Ya, baik - baik saja. terima
kasih)
Ohisashiburi desu ne?" (sudah lama tidak ketemu ya?)
A
: "hai. soo desu" (ya. begitulah)
Selain
itu, Anda juga bisa membuat kalimat tanya dengan langsung tanpa desu ka.
Tentu saja intonasinya disesuaikan dengan intonasi bertanya ^^. Contoh :
A
: Kare wa tokidoki watashi no soba ni kakemasu.
(Ia kadang - kadang menulis di samping saya)
B
: Hontoo ni?
(Benarkah?)
Anda
juga bisa pelajari contoh - contoh kalimat tanya di bawah ini :
1.
wakatta / wakarimashita ka? (Mengerti kah?)
2.
Doo shita no? (Ada apa?)
3.
Chotto ii? (Maaf, ya?)
4.
Tanoshin deru? (Senang tidak?)
Menarik
bukan? tidak sulit kok untuk dipelajari ^^
Sekarang
cobalah!
Anda
bisa mencoba membuat kalimat tanya dengan menggunakan desu ka
sesuka hati Anda. Contoh kalimat telah saya berikan di awal tadi. Panduan
kosakata bisa Anda simak di akhir bahasan ini. Nomor 2 dan 3 telah
dikerjakan untuk Anda ^^.
1.
Sibukkah Anda?
2.
Siapa nama Anda? (Anata no namae wa dare desu ka?)
3.
Apakah Anda guru? (Anata wa sensei desu ka?)
4.
Apakah Anda Tuan Subagyo?
Top
5.
Pembuatan kalimat berita
Cara
membuat kalimat berita sebenarnya mudah : Anda cukup mengingat pola - pola
yang sudah diajarkan sebelumnya (kata bantu wa dan/atau ga). Contohnya :
ふじたさんはゆうめいです。
(Fujita-san
wa yuumei desu)
Tuan
Fujita orang terkenal
やまむらさんはせんせいです。
(Yamamura-san
wa sensei desu)
Tuan
Yamamura seorang guru
Gampang
bukan? akh, silahkan berlatih sendiri saja, ok ? ^^
Top
6.
Kosakata
Perlu
bantuan? kosakata siap membantu ^^ Tidak usah bingung, urutannya
disesuaikan dari poin 1 s.d 4 (kata yang telah disebutkan sebelumnya tidak
akan diulang untuk kedua kalinya)
Poin
1
Pelaut
: Senin (せにん),
Funanori(ふなのり)
Sebuah
sepeda : jitensha ga ichidai (じてんしゃがいちだい)
Sup
: suupu (すうぷ)
Kamar
: heya (へや)
Kamar
tidur : shinshitsu (しんしつ)
Kasur
: futon (づとん)
Poin
2
Pantai
: kaigan (海岸)
Telepon
genggam (HP) : keitaidenwa (けいたいでんわ)
Kamera
: kamera (カメラ)
Sepupu
(lk) : itoko (いとこ)
Poin
3
Meja
: teburu (てぶる)
Kursi
: isu (いす)
Pisau
: naifu (ナイフ)
Garpu
: fooku (ふぉうく)
Dasi
: nekutai (ねくたい)
Topi
: boshi (ぼし)
Celana
: zubon (ズボン)
Poin
4
Sibuk
: isogashii (いしょがしい)
~Justsensei~
Top |